-
亚当和夏娃快乐地居住在这个美丽的伊甸园里。他们一边在伊甸园里散步，一边跟上帝聊天，上帝就成了他们最好的朋友。上帝告诉他们：“除了园中的一棵树，其余树上的果子你们都可以吃。如果你们吃了长在园子中央那棵树上的果子，你们就会死！”亚当和夏娃听从了上帝的话。有一个叫撒但的魔鬼，它曾经是上帝的一个天使，后来背叛上帝变成魔鬼。它利用了一条毒蛇的样子去欺骗夏娃。那条狡猾的蛇对夏娃说：“上帝真的对你们说过不要吃所有树上的美味的果子吗？”这时夏娃看见了园子中央那棵树上的那些美丽的果子。毒蛇又说：“尝尝吧！只要吃一点，你就会变得跟上帝一样聪明，而且不会死去。”夏娃就吃了那禁果，而且还拿了一些给亚当，亚当也吃了。突然，他们听见上帝在园子里走路的脚步声，因为他们知道自己没有听上帝的话，所以感到害怕。无论他们躲到哪里，上帝都能看见。上帝高呼：“亚当，亚当，你在哪里？你为什么要躲起来？”亚当回答：“我听见你的声音，很害怕。”上帝说：“你吃了我叫你不要吃的果子吗？”亚当说：“是女人给我吃的。”夏娃说：“是毒蛇说可以吃的！”上帝非常难过，因为他们没有听从他的话。上帝诅咒蛇：“你永远要用肚皮爬行。”上帝对亚当和夏娃说：“因为你们选择了罪，所以必须离开这园子。”上帝拿动物的皮给他们做衣服，然后赶他们离开了可爱的伊甸园。
亚当和夏娃躲避上帝的原因是什么？
亚当和夏娃为什么要离开园子呢？
-
༄༅།། གནའ་སྔ་མོ་ཞིག་ལ་བླ་ན་མེད་པའི་དཀོན་མཆོག་གིས་འཇིག་རྟེན་བསྐྲུན། སྐབས་དེར་ས་གཞི་མུན་ནག་གིས་ཁྱབ་པ་དང༌། ནམ་མཁའ་སྟོང་ཞིང་མུན་ནག་གིས་ཡོངས་སུ་བསྒྲིབས། དཀོན་མཆོག་གི་སྤྱན་གྱིས་འཇིག་རྟེན་ལ་གཟིགས་ཏེ་ངོ་མཚར་གྱི་འཆར་གཞི་ཞིག་བཀོད། ཁོང་གིས་བཀའ་ཞིག་གནང་སྟེ་ནམ་མཁའ་ཆགས་པ་དང༌། ས་གཞི་ལ་བཀའ་ཕབ་ནས་ས་ཞིང་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པར་གྱུར། དཀོན་མཆོག་གིས་རི་ཀླུང་བསྐྲུན་པ་དང༌། དྭངས་གཙང་གི་ཆུ་དེ་རྫིང་བུའི་ནང་དུ་བླུགས། སྙི་འཇམ་ལྡན་པའི་རྩྭ་དང༌། ཤིང་ཏོག་དང༌། དྲི་ཞིམ་གྱི་མེ་ཏོག་མཛད་པ། ཉིན་མོར་ཉི་འོད་འཕྲོ་བ་དང༌། མཚན་མོར་སྐར་ཚོགས་བཀྲ་རུ་བཅུག ཉ་མཛད་དེ་རྒྱ་མཚོའི་ཁྲོད་དུ་འཁྱུག་ཏུ་བཅུག་པ་དང༌། བྱ་བྱེའུ་མཛད་ནས་བར་སྣང་དུ་འཕུར་ལྡིང་བྱེད་བཞིན་སྙན་པའི་གླུ་དབྱངས་ལེན་དུ་བཅུག ཁོང་གིས་སྲོག་ཆགས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་ས་གཞི་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པར་བྱས་ཤིང༌། ཁ་ཤས་དལ་མོའི་ངང་གོག་འགྲོས་བྱས་པ་དང༌། ཁ་ཤས་ལྡིང་འགྲོ་ཤེས་པར་བྱས། དེ་ནས་དཀོན་མཆོག་གིས། ང་ཚོས་མི་ཞིག་བཟོས་ཏེ་ཁོས་ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་འཇིག་རྟེན་འདི་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་དུ་འཇུག་དགོས་ཞེས་གསུངས། འདམ་བག་གིས་སྐྱེས་པ་ཞིག་མཛད་པ་དང༌། དེ་ལ་ཚེ་སྲོག་དང་དབུགས་ཀྱི་རྒྱུ་བ་སྟེར། ཁོའི་མིང་ལ་ཨ་དམ་ཞེས་བཏགས། ཁོང་གིས་ཡང་བུད་མེད་གཅིག་མཛད་དེ་ཨ་དམ་ལ་རོགས་པ་བྱེད་དུ་བཅུག་ཅིང༌། དེའི་མིང་ལ་ཧ་ཝཱ་ཞེས་བཏགས། དཀོན་མཆོག་གིས་ཁོ་གཉིས་ཨེ་དེན་ཞེས་པའི་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ལྡུམ་ར་ཞིག་གི་ནང་དུ་འཚོ་རུ་བཅུག ཉིན་དྲུག་གི་རིང་ལ་དཀོན་མཆོག་གིས་འཇིག་རྟེན་བསྐྲུན་པ་དང་དེ་ནི་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པ་ཡིན་པར་གཟིགས། ཉིན་བདུན་པར་ཁོང་གིས་ཕྱག་ལས་ཐམས་ཅད་མཚམས་བཞག་ནས་ངལ་གསོ་གནང་ངོ༌།།
༡ སུ་ཡིས་འཇིག་རྟེན་བསྐྲུན་པ་རེད།
༢ དཀོན་མཆོག་གིས་མཛད་པའི་སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་ཀྱི་མིང་གང་དང་གང༌།
-
很久以前，上帝创造了世界。
那时，大地充满了黑暗，天空荡荡的，一片漆黑。上帝的灵看着这世界，并奇妙地计划！上帝说了一句话，天空就造成了。他赐福土地，叫土地美好。上帝造了高山峻岭，把清凉的水注满湖泊。他造柔软的小草、新鲜的水果和芳香的花朵。上帝让太阳在白天照亮世界，让星星在晚上闪耀不停。
上帝造鱼儿在海中跳跃畅游，让小鸟在空中飞翔歌唱，他造各种动物布满全地：有慢慢爬行的，有蹦蹦跳跳的。这时上帝说：“让我们造一个人来管理这奇妙的世界！”上帝用泥造了一个男人，把生命的气息赐给了他，上帝把那个男人叫做亚当。上帝又造了一个女人来帮助亚当，她的名字叫夏娃。上帝把他们安置在美丽的伊甸园里。在六天内上帝创造了一切，他看着是非常好的。第七天，他停止了所有的工作，休息了。
是谁创造了世界？
上帝造的男人和女人叫什么名字？
-
-
-
-
-
-
-
-
-
