Root/ trace

266

Hallowed be Your Name

TBWorld

༡ ལྷོ་འཛམ་གླིང་ཉི་མ་རི་ལ་བརྒལ།
   ནུབ་ཟླ་བ་དཀར་པོ་སྤྲིན་གྱིས་བསྒྲིབས།
       དགུང་སྐར་ཚོགས་ཆར་སྤྲིན་དཀྱིལ་དུ་ལྷུང་།
       ཁྱེད་ཡེ་ཤུ་མ་མཇལ་ཡིད་རེ་སྐྱོ། ༢
   ཨཱ་་་ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ།
       དགུང་སྐར་ཚོགས་ཆར་སྤྲིན་དཀྱིལ་དུ་ལྷུང་།
       ཁྱེད་ཡེ་ཤུ་མ་མཇལ་ཡིད་རེ་སྐྱོ། ༢

༢ ཐར་བའི་འཕྲིན་བཟང་བདེན་པའི་བཀའ།
   ཐོས་ནས་དད་པ་ཁྱེད་རྣམས་ལའང་།
       ཞལ་གྱིས་བཞེས་པའི་ཐུགས་ཉིད་ཀྱི།
       ཕྱག་རྒྱ་བཏབ་པར་མཛད་པའོ།། ༢
   ཨཱ་་་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ།
       ཁྱེད་མཚན་དམ་པར་སྲུང་བར་ཤོག
       ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད་འོང་བར་ཤོག ༢

༣ ངེད་ཀྱིས་གཞན་ཉེས་བསལ་བ་ཇི་བཞིན་དུ།
   ངེད་ཀྱི་སྡིག་པ་བསལ་བར་མཛོད།
       ཉམས་ཚོད་ནང་དུ་མི་འཁྲིད་པར།
       ངན་པ་ལས་ང་ཐར་བར་མཛོད། ༢
   ཨཱ་་་སྐྱབས་མགོན་ཡེ་ཤུ།
       བདག་གི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན།
       ང་ཉམ་ཆུང་གིས་དྲིན་ལན་ཞུ། ༢

Pelyang Silas

Central Tibetan

266

Amdo Tibetan

266

Leave a Reply