resource – Page 7

Resources

Audio Bible Bhutan Bible Portions Bible Studies Buddhism Central Tibet Children Christian Body Christian Teaching Christmas Church History Counselling Covid-19 Dance Devotion Dictionaries Discipleship Ethnic Corridor Evangelization Faith Featured Full Bible Funeral and Death Global Prayer Day Health Work Jesus Christ Join The Dance Language Acquisition (Learning)Language Theory Linguistics Mission Stories Music Nepal New Pastoral Care Personal Development Pictural Poetry Posters Prayer Salvation Salvation History Scripture Scripture Based Sharing and Outreach Social Development Songbooks Story Telling and Stories Testimony Thankas Theology Tibetan Buddhist World Worship

Amdo Tibetan Bhutanese Central Tibetan Chinese Dechen (S Kham)Dege (E Kham)Dzongka Roman Script Dzongkha English Inner Mongolian Instrumental Kham Tibetan Lhomi Mongolian Nepali Sherpa Sikkimese Spanish Thai Tibetan Tibetan Roman Script Tshangla

亚当和夏娃生了许多孩子。长子叫该隐，次子叫亚伯。该隐是个农夫，亚伯是个牧羊人。有一天，该隐和亚伯一起敬拜上帝，并各自献祭品给上帝。亚伯的祭品非常美好，但该隐献祭品时却没有诚意。该隐的祭品没能讨上帝的喜悦。该隐非常愤怒，因为上帝不接受他的祭品，于是他想要杀死亚伯。上帝说：“你心中充满怒火，只要你做得好，我会接受你。”可是，该隐没有听从上帝的话，他击打亚伯，把他杀死了。上帝问该隐：“你的弟弟在哪里？”该隐高声说：“我不知道，我有责任照顾他吗？” 上帝说：“你对你弟弟所做的事我都知道，你那可怕的罪一定会受到惩罚。”上帝对该隐说：“你的心太邪恶，你必须离开我。”之后该隐到处漂泊，上帝也不和他同在。该隐为什么要杀死亚伯？该隐为什么必须离开上帝？

Cain and Abel

Chinese

Evangelization, Faith, Salvation, Story Telling and Stories
亚当和夏娃快乐地居住在这个美丽的伊甸园里。他们一边在伊甸园里散步，一边跟上帝聊天，上帝就成了他们最好的朋友。上帝告诉他们：“除了园中的一棵树，其余树上的果子你们都可以吃。如果你们吃了长在园子中央那棵树上的果子，你们就会死！”亚当和夏娃听从了上帝的话。有一个叫撒但的魔鬼，它曾经是上帝的一个天使，后来背叛上帝变成魔鬼。它利用了一条毒蛇的样子去欺骗夏娃。那条狡猾的蛇对夏娃说：“上帝真的对你们说过不要吃所有树上的美味的果子吗？”这时夏娃看见了园子中央那棵树上的那些美丽的果子。毒蛇又说：“尝尝吧！只要吃一点，你就会变得跟上帝一样聪明，而且不会死去。”夏娃就吃了那禁果，而且还拿了一些给亚当，亚当也吃了。突然，他们听见上帝在园子里走路的脚步声，因为他们知道自己没有听上帝的话，所以感到害怕。无论他们躲到哪里，上帝都能看见。上帝高呼：“亚当，亚当，你在哪里？你为什么要躲起来？”亚当回答：“我听见你的声音，很害怕。”上帝说：“你吃了我叫你不要吃的果子吗？”亚当说：“是女人给我吃的。”夏娃说：“是毒蛇说可以吃的！”上帝非常难过，因为他们没有听从他的话。上帝诅咒蛇：“你永远要用肚皮爬行。”上帝对亚当和夏娃说：“因为你们选择了罪，所以必须离开这园子。”上帝拿动物的皮给他们做衣服，然后赶他们离开了可爱的伊甸园。亚当和夏娃躲避上帝的原因是什么？亚当和夏娃为什么要离开园子呢？

Adam and Eve in the Garden

Chinese

Evangelization, Faith, Salvation, Story Telling and Stories
很久以前，上帝创造了世界。那时，大地充满了黑暗，天空荡荡的，一片漆黑。上帝的灵看着这世界，并奇妙地计划！上帝说了一句话，天空就造成了。他赐福土地，叫土地美好。上帝造了高山峻岭，把清凉的水注满湖泊。他造柔软的小草、新鲜的水果和芳香的花朵。上帝让太阳在白天照亮世界，让星星在晚上闪耀不停。上帝造鱼儿在海中跳跃畅游，让小鸟在空中飞翔歌唱，他造各种动物布满全地：有慢慢爬行的，有蹦蹦跳跳的。这时上帝说：“让我们造一个人来管理这奇妙的世界！”上帝用泥造了一个男人，把生命的气息赐给了他，上帝把那个男人叫做亚当。上帝又造了一个女人来帮助亚当，她的名字叫夏娃。上帝把他们安置在美丽的伊甸园里。在六天内上帝创造了一切，他看着是非常好的。第七天，他停止了所有的工作，休息了。是谁创造了世界？上帝造的男人和女人叫什么名字？

The Creation of the World

Chinese

Evangelization, Faith, Salvation, Story Telling and Stories
Bible Storytelling with Music in Dzongkha #31

Dzongkha

Story Telling and Stories
Bible Storytelling with Music in Dzongkha #30

Dzongkha

Story Telling and Stories
Bible Storytelling with Music in Dzongkha #29

Dzongkha

Story Telling and Stories
Bible Storytelling with Music in Dzongkha #28

Dzongkha

Story Telling and Stories
Bible Storytelling with Music in Dzongkha #27

Dzongkha

Story Telling and Stories
Bible Storytelling with Music in Dzongkha #26

Dzongkha

Story Telling and Stories
Bible Storytelling with Music in Dzongkha #25

Dzongkha

Story Telling and Stories
Bible Storytelling with Music in Dzongkha #24

Dzongkha

Story Telling and Stories
Bible Storytelling with Music in Dzongkha #23

Dzongkha

Story Telling and Stories